Som hos så många andra börjar vårkänslorna spira allt mer nu. Snart är det mars och det är ju ändå en vårmånad. Påsken är inte förrän i slutet av mars men härom dagen gjorde jag dessa små hängen som jag tänker att man skulle kunna hänga i påskriset. Men de är ganska fina mot drivvedsplankan också.
Spring time is getting closer. This year Easter isn't til the end of March but I made these Easter/Spring ornaments a few days ago. You can hang them on an Easter tree but I think they look really pretty on this piece of drift wood.
Jag gjorde de små huvudena i papperslera. En räv, en höna, en anka och en hare. Sen målade jag dem med vattenfärger.
The heads are made from paper clay. A fox, a chicken, a duck and a hare. And then painted with water colours.
Själva ramen är en gammal kapsyl. På baksidan limmade jag fast ett bomullssnöre. Insidan och baksidan är klädd med grön filt, fastlimmad med limpistol.
The frame is an old bottle cap, I glued a cotton string to the back of it. The back and the inside is then covered with green felt. I used a glue gun.
Sist limmade jag fast huvudet inuti kapsylen.
Then I glued the head inside the bottle cap.
Time for some advertising: my miniature house pendants are now for sale in my Etzy shop. They are really small - only 0,6 x 0,4" - and filled with tiny details! How about a tiny sign that says "Café", a pretty tree in the
back, a fence, flowers and a rose bush next to the front door?
Nu blir det lite reklam här på bloggen. Jag vill bara meddela att mina miniatyrhus att hänga om halsen är till salu nu - ett vitt, ett gult och ett grönt. De finns i min Etzy shop men läsare från Sverige kan ta kontakt med mig via mail om det är att föredra. E-mailadressen hittar du i högerkanten i så fall.
Det kan lätt bli inflation i visdomsord och tänkvärdheter som syns överallt på nätet: på väggar på inredningsbloggar och på Facebook. Då är det också lätt att man missar de som man själv känner en beröringspunkt med eller bara tilltalas av. När jag såg den här texten var jag tvungen att spara den, den väcker en känsla av mystik samtidigt som den skänker ett mått av trygghet och lugn. Det tycker jag är en fantastisk kombination att få in i en och samma mening. Jag får alltid bilder inom mig när jag läser den och några av de bilderna hamnade på teckningen jag gjorde härom dagen.
It's easy to get lost in all Keep Calm posters on the Internet, as well as qoutes and words of wisdom on Facebook and Pinterest. That also makes it hard to find those quotes that you really connect with on some level. When I found this saying I just had to pin it. It creates feeelings of mystery and in the same time I feel safe and calm when I read it. Isn't that a fantastic combination to achieve in only one sentence? I always get pictures in my head when I read it and some of those pictures ended up on the drawing I made a few days ago.
Jag ville få en känsla av att bokstäverna var textade men som alla vet är det en konst att texta snyggt för hand. Så jag fuskade lite genom att skriva ut texten mycket svagt på ett papper och sedan fylla i och bygga ut bokstäverna för hand.
I wanted to create the impressions as if I had written it by hand, but as you well know calligraphy is a true work of art and I am not good at it. So I kind of cheated when I printed the text softly grey on a paper and then filled in the letters with a pen.
Jag började med att skissa lite på ett annat papper med samma text, så att jag skulle veta hur jag ville placera de olika bilderna för att få balans i bilden.
I started with making some sketches on an other paper with the same print, so that I would find a balance between the pictures I wanted to draw.
Jag har återupptäckt den där typen av lera som är gjord av någon sort pappersmassa. Jag höll på jättemycket med sån lera som barn. Den jag använder heter Das och är köpt på Staples, men det finns massa andra märken.
Barnen gjorde mängder med julklappar av leran i år. Själv gjorde jag små hus, eftersom jag ju är ganska insnöad på byggnader just nu... Först hade jag tänkt sätta ett band i skorstenen och hänga dem i julgranen, men det blev aldrig av. Men så idag kom jag på att man kunde sätta en liten skylt i skorstenen istället, så är de perfekta placeringskortshållare och gästerna kan få ta med sig sitt lilla hus som en gåva.
I have rediscovered that kind of clay which is made of some kind of paper. I used to work with it a lot as a child and this one is called Das but there are a lot of different brands you can use.
This year the kids made a lot of Christmas gifts using the clay. I made some small houses, since I am kind of in to buildings right now... First I thought I about putting a string in the chimney and hang them in the Christmas tree but that never happened. Today how ever, I came up with the idea to put a little sign in the chimney instead, and use the houses as place cards holders and then the guests can bring the houses home as a gift/favour.
Det
är en otroligt lättarbetad lera som inte behöver brännas och som är så
enkel att måla efteråt med vattenfärger. Man kan till och med rita på
den med filtpennor, eftersom yta blir som ett papper.
It is enormously easy to work with and to paint with water colors when it is dry. I even used the kids felt tip pens on it.
Jag tecknar städer. Det började med Södermalmslyktan och nu kan jag inte sluta. De senaste tillskotten är San Fransisco, New York och Chicago.
I'm drawing cities. It began with the Stockholm lantern and now I can't stop. The latest ones are San Fransisco, New York and Chicago.
San Fransisco har även blivit en utklippt lykta, de andra två är än så länge bara bilder men de fungerar kanske också som lyktor. Nu fantiserar jag om att teckna London, en by i Toscana och kanske bild av en holländsk stad.
San Fransisco has also become a lantern but the other two are still just drawings. Now I'm dreaming about creating a London view, a village in Tuscany and perhaps a Dutch city.
