Ekollon och kvistar * Acorns in a vase

Jag är helt tokig i ekollon. Kolla den vackra, ljusgröna färgen mot de mustigt mörkgröna löven. Det räcker helt klart för mig!

I love acorns. Look att their bright green colour against the dark green leafs. Thats quite enough for me!

Minitroféer * Miniature Trophy

Djur och natur är en ständig källa till inspiration för mig. Bor man på landet blir skogens djur en del av vardagen, på gott och ont. När vi flyttade ut hit för 11 år sedan tyckte jag att hjortarna som vandrade utanför mitt köksfönster i morgonsolen var helt magiska - nu blir jag mest arg eftersom de äter upp alla godsaker i mitt grönsaksland. Rävar är otroligt vackra, men när Mickel gång på gång tar mina höns blir jag mordisk.
Hur som helst så har dessa djur inspirerat mig att göra dessa trofféer. Jakttroféer är ju ganska obehagliga men dessa små miniatyrvarianter kan man helt klart leva med.

Wildlife and nature have always inspired me. If you live in the country side the animals of the forest becomes a part of your every day life - for good and for bad. When we moved here 11 years ago I thought the deers outside my kitchen window was magical - now I´m mostly angry with them for eating my vegetables.  And the fox is so beautiful, but when he keeps taking my chickens I really hate him.
Anyway these animals inspired me to make these trophies. Hunting trophies are quite horrible but these miniature ones I can sure live with.

Ramarna är cirka 10 x10 cm, gjorda av pinnar från skogsbacken bakom huset. Tälj till dem och limma fast på tunn fanér.

The frames are 10 x 10 cm (about 4" x 4") and made from sticks from the woods behind our house. Cut them and glue on a thin piece of  veneer.

Jag gjorde de små huvudena i papperslera.
 
The heads are made from paper clay.

Sen målade jag dem med vattenfärger.


And then painted with water colours.

Skölden till varje trofé är gjord i filt.

The trophy shields are made of felt.

Fina papper inuti ramen ger illusionen av en tapet.

Pretty papers inside the frame looks like wallpaper.

Tillbaka * I'm back

Som ni kanske märkt har jag tagit en ordentlig paus från bloggen under sommaren. Inspirationen har funnits på annat håll och jag har framför allt njutit av att vara med min underbara familj och att bara ta dagen som den kommer. Jag känner att det var helt rätt prioriterat för nu är jag mig fylld av energi och kreativitet inför kommande höst. Jag har många idéer och projekt på gång, både för bloggen och för min Etzy-butik. Jag hoppas att ni inte är allt för många som gett upp mig, utan att ni ska hitta tillbaka och åter känna er inspirerade när ni kommer hit. Jag önskar er en lika underbar augusti, som juli har varit här i Sverige.

As you might have noticed, I have been taking a long break from the blog this summer. I have used my creativity on other stuff, but I mostly I have just enjoyed beeing with my wonderful family and taking one day at a time. I feel that it was the right thing to prioritise and now I feel fulfilled with energy end creativity. I have many projects and ideas for this autumn, both for the blog and for my Etzy shop. I hope you have not given up on me and that you will find your way back to this blog. I wish you a wonderful August!