tisdag 17 juli 2012

Eftermiddag vid bäcken * Afternoon by the stream

Vi tog fika och blåbärsplockare och gav oss ut i skogen för att hitta blåbär. Vi plockade en liter, sen fick vi fly för våra liv när vi stötte på ett jordgetingbo. Nu sitter vi och återhämtar oss vid en virvlande skogsbäck. Barnen bygger slussar och jag baddar mitt getingstungna ben.

We went to the woods to pick blueberries. After a while we stumbled upon a wasp's nest and had to run for our lives. So here we are now, sitting buy a small forest stream recovering from our adventure. The children play with the water, building floodgates, I tender the bee sting on my leg.

6 kommentarer:

  1. Hej,
    Vad kul att du hittat till min blogg! Det är alltid så roligt att göra nya bekantskaper. Nu ska jag kika runt här hos dig, detta verkar vara en mysig blogg. Jag älskar ju att pyssla! :)
    Kram Jennica

    SvaraRadera
  2. Tummen upp för blåbär och tummen ner för getingar...

    KRAM Karoline

    SvaraRadera
  3. Gott med blåbär, men fy för getingar! Kul du hittade till mej, nu hittade jag dej! Hälsningar Lila-Christina

    SvaraRadera
  4. Tack för titten hos mig:) ha de gott/kram Anne

    SvaraRadera
  5. Vilka fina lanternor du gjort!
    Mysigt att ha såna hänga lite överallt.

    Otäckt med getingarna...

    Kram Hannis

    SvaraRadera
  6. Hej, men så hemskt med jordgetingbo... tur att ni inte blev helt sönderstuckna...jo parasollet är köpt på Spiti förra året, men har sett dem på flera ställen, verkligen fint. Kramar

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...