Venedig * Venice Lantern

  
För några månader sedan gjorde jag en Venediglykta. Det var den första färgade lykta jag gjort, jag kunde helt enkelt inte motstå efter att ha suttit och dreglat över alla vackra bilder från denna drömlika stad. Alla de gamla palatsen i alla regnbågens färger gör staden som hämtad ur en saga - åtminstone när man ser det på bild. 
Jag har aldrig varit i Venedig men har hört att det är en riktig turistfälla. Men nu vill jag ändå åka dit - kanske på vinterhalvåret när där inte är lika mycket folk. Och det är nog bäst att passa på; klimatforskarna säger att det inte dröjer länge innan staden dränks i havet.

A few month ago I made a Venice lantern. It was the first colored lantern I have ever made, I just could not resist after drewling over all these gorgeous pictures from this city of dreams. All the old Italian palaces painted in every colour there is makes Venice like a city from a fairy-tale - at least in the pictures on the internet. 
I have never been to Venice, but I have heard it is a real turist trap. But I still want to go there - perhaps in the winter season there are not as many visitiors there. And you better move on; the scientists say it will not be long till the whole city is drowned by the sea.

Och så finns de självklart i svartvitt också, på vitt eller crèmefärgat papper. I stor eller liten utklippt storlek.

And of course there is the Black and White version, on White or Ivory/Cream paper. XL or small cut version.

Turkisk lykta * Turkish Lantern

 

Det blir mycket lyktor här på bloggen och det beror helt enkelt på att jag tycker det är så väldigt roligt att göra dem. Ju fler jag gör, ju fler nya motiv kommer jag på. Här kommer nu bilder på den turkiska lykta som ni fick en tjuvkik pä i måndags.

There are a lot of lanterns on the blog right now and the simple reason is that I love making them. The more lanterns I create, the more new lantern ideas I get. Here are some pictures of the new Turkish lantern you got a sneak peek of last Monday.

 

Downton Abbey Lantern

Jag älskar Downton Abbey - den brittiska tv-serien där säsong fem sänds just nu på svt. Att göra en lykta över det vackra slottet som rymmer så många av seriens karaktärer och intriger borde ha varit en självklarhet. Ändå är det inte förrän nu jag har kommit på den idén.

I love Downton Abbey - the British tv series. Right now season five is running on Swedish television. To make a Downton Abbey lantern ought to be the obvious thing to do a long time ago. However it was just resently that I came up with the idea.

Jag gjorde min teckning utifrån den klassiska bilden av slottet, som man alltid ser i slutet av vinjetten innan programmet börjar.

I made the drawing from the traditional view of the castle, which you see in the beginning of each show.

 

 

Paris lykta * Paris View Lantern

Som vissa av er kanske sett i min Etzy butik så har jag ritat en lykta med Parismotiv. Ikväll provade jag att klippa ut motivet precis som jag tidigare gjort med Södermalmslyktan. Det blev ganska lyckat tycker jag, och ganska annorlunda mot hur motivet ser ut när det inte är utklippt. Jag har blivit sugen på att rita en massa olika städer så chansen är nog rätt stor att ni får se fler såna här vyer.

As some of you already know I have a lantern with a view of Paris in my Etzy shop. Tonight it out to create more of a Paris skyline, as I have already done with the Stockholm Lantern. I am quite pleased with the result and now I am thinking about drawing more famous cities.

 

Julby som lyktor * Christmas Village Lanterns

 Ibland går jag in i en kreativ process som bara växer och utvecklas och nästan tar över hela mitt tankeliv. Det händer inte alltid men ibland, som nu med mina papperslyktor. Just nu känns det som om jag skulle kunna göra hur många olika varianter som helst, idéerna poppar upp i alla tänkbara situationer. Det kommer att gå över, så är det alltid, men det är ett ganska härligt flöde att befinna sig i.

Så nu har jag gjort en julby och denna gången var jag bara tvungen att använda färger, för det är mycket av vad julen handlar om för mig. Jag har gjort ett hotell, en station, ett postkontor, en leksaksaffär och ett bageri. Fem kändes som ett hanterbart antal, men jag hade kunnat göra hur många till som helst: en restaurang, ett apotek, en brandstation, en lanthandel...

Sometimes I get caught up in at creative process that just continues to grow and almost takes over my whole mind. I does not happen often, but sometimes, like now with the paper lanterns. New ideas pops up in my head in all kinds of different situations. I will pass as always, but it is kind of a nice flow to be a part of.

Now I have made a Christmas Village and this time I had to use colors, because that is what Christmas is about I think. I made a Hotel, a Station, a Post Office, a Toy Shop and a Bakery. Five was a good number but i could have done many more: a restaurant, a pharmacy, a fire station, a country store...

  The Christmas Village and other lanterns are now available 

in my Etzy Store Scandinavian Toys!

Jag brukar teckna på ganska kraftigt papper (160 g) avsett för laserskrivare. Först använder jag blyerts och sen fyller jag i med permanent svart penna. Därefter målade jag med akvarellfärger.

I usually draw on quite thick paper (160 g) made for laser printers. First I draw with graphite and then with a permanent marker. After that I used aquarelle paint to color the buildings.

Papperspalats * Venetian Paper Palace

Jag har helt snöat in på att göra papperslyktor. Denna gång blev det en lite lägre variant som jag ville skulle se lite mer som ett slott eller palats och därför gjorde jag lite olika höjd på taken. En klocka fick också vara med på en av gavlarna. Pappret är vitt men av någon anledning ser det rosa ut på bilderna.

I am completely absorbed with paper lanterns. This one is not as high as the Gothic Lantern and I wanted it to look more like a small castle or a palace. I made the roof tops in different hights and a drew a clock on one side. The paper is white but for some reason it looks pink in the pictures.

The Venetian Paper Lantern and other lanterns are now available 

in my Etzy Store Scandinavian Toys!

DIY: Pappershus som lykta * Gothic Paper Lantern

Minns ni ljuslyktan Södermalm? Den i papper som var inspirerad av en vy över Södermalm. Som flera av er kanske märkt med tiden kan jag aldrig få nog av ljus, lyktor och annan ljusdesign. Så i helgen skapade jag en ny papperslykta enligt samma princip som Södermalm men denna gång inspirerad av mitt Spökslott. Återigen i svartvitt men nu en enda byggnad istället för flera. Jag tycker den passar bra nu inför Halloween, lite mystisk och gotisk i sin stil.

Do you remember the paper lantern Stockholm? The one inspired from a view of the city district Södermalm, a city sistrict in Stockholm, the Swedish capital. As some of you might have noticed I can not get enough of candles, lanterns and other light designs. So this weekend I created a new peper lantern in the same technique as the Stockholm Lantern, but this time inspired from my Ghosthouse. Again in black and white, but this time one single building instead of many smaller ones. I think it is perfect for Hallonween, myserious and with a gothic touch.

Först mätta jag upp byggnadens lika breda fyra väggar på ett A4-papper och lämnade en flik i ena änden som används för att limma ihop bygget. Därefter ritade jag motivet med blyert och fyllde sen i med svart penna. Slutligen klippte jag ut taket och gjorde veck i husets alla hörn för att sedan limma ihop det med fliken på insidan av lyktan. Som ljuskälla använde jag mig av en glasvas med en batteridriven ljusslinga.

2012-10-23

Big news:

The Gothic paper lantern and other lanterns are now available in my Etzy Store Scandinavian Toys!

I messured the buildings four walls and left a half inch at one side so I could glue it together when finished. I drew everything, first with leads and then with a black pen. I cut out the roof tops and then folded all corners of the buildning. Finaly I glued the whole thing togehter using. To create the light I used an glasse vase and an battery powered string of lights, but you could use a LED tea light or a ordinary tea light in a glass.

Pappersvimpel * Tissue paper flag

Finaste vimpeln fick lillebror göra på förskolan igår när de hade vårfest. Veckat silkespapper i valfria färger, en rejäl pinne och lite ståltråd och saken är biff. Den är jätterolig att gå runt och vifta med eller bara titta på när den sitter fast någonstans och får flaxa fritt i vinden.

My youngest son made this flag yesterday when there was Spring Party at the nursery school. All you need is tissue paper in different colours, a stick and some wire.

DIY: Magnoliablommor i papper * DIY: Tissue Paper Magnolias

Som ni kanske har sett brukar jag dekorera ljuskronan över matsalsbordet efter säsong och högtider. Förra våren klädde jag in den med kvistar av röd kornell och någon annan buske  med grön bark. De kvistarna sitter fortfarande kvar eftersom de bildar en så bra bas när man ska dekorera kronan. Eftersom jag tycker att magnolia är så otroligt vacker med sina näsduksliknande blommor ville jag göra något liknande till ljuskronan denna vår.

As you might have seen in previous posts I usually decorate the wrought iron chandelier above my dining room table according to the different seasons. Last spring I wrapped it in red cornus stems and stems with bright green bark. I have kept the stems since they form a great base for adding decorations to. Since I really adore Magnolias, with their fantastic tissue like flowers, I decided to create something similar for my chandelier this season.

Detta behöver du:

- vitt eller ljusrosa silkespapper

- grön ståltråd

- blomstertejp

- vattenfärger

Klipp en remsa silkespapper, cirka 10-15 cm bred, och vik den dubbel. Klipp ut blad genom att börja från den vikta kanten. På så vis sitter de båda bladen ihop.

This is what you need:

- white or light pink tissue paper

- green wire

- floral tape

- water colours

Cut a strip of tissue paper, approximately 10-15 cm wide, and fold it in the middle. Create leaves by cutting from the folded edge, that way the two leaves will be attached to each other.

Lägg samman fyra bladpar (så att du har åtta kronblad).

Add four pair of leaves together (so that you now have eight petals).

Snörp ihop bladen så att de tillsammans bildar en blomma. Klipp ståltråden i cirka 10 cm långa bitar och tejpa fast en sådan vid blomman med hjälp av blomstertejp. Nu har blomman fått sitt skaft.

Fold the leaves together to form a flower. Cut the wire in approximately 10 cm sections and attach it to the flower using the floral tape. Now the flower has a stem.

Måla de rosa färgskiftningarna som är så typiska för magnolian med vattenfärg.

To create the typical pink hues of the Magnolia paint the tissue paper using the water colours.